Umakultuuri opivara

Laulami latsilõ, laulami latsiga: Latsilauluplaat 1

„Laulami latsilõ, laulami latsiga“ om  võrokeelitside latsilaulõ  ja salmõ  albom .…

Helü
Laulami_latsil6_kaan6pilt.jpg

Upa-Upa Ubinakõnõ: Latsilauluplaat 3

"Upa-Upa, Ubinakõnõ" om kolmas Võro Instituudi vällä ant latsilauluplaat. Inne taad omma’…

Helü
upa_upa_ubinakono.jpg

Räpinä muinasjutu’

Saa lukõ’ ja kullõlda’ 30 Räpinä muinasjuttu, miä omma’ peri Eesti Rahvaluulõarhiivist,…

Lugõmist
rpn_muinasjutu_2022-1.pdf

Paarõ löüdmine

Tüülehen tulõva’ üles otsi’ paari’, lukõ’ üle, kedä ku pall’o om ja näüdädä’,…

Tüüleht
Paariq_aastaaoq.pdf

Käokiräs

Tüülehen saa värmi’ käokiräst ja lukõ’ tä täppe. Passis nii latsiaialõ ku koolilatsilõ.

Tüüleht
Kaokiras_tyyleht.pdf

Munapühhi tüüleht

Tüülehen tulõva’ är’ lahenda’ tehte’ ja sis numbri perrä värvi’. Passis ni…

Tüüleht
Munapyhiq_v2rmine.pdf

Lepaseree – Õnnõkõn siin tsõõrin olla’

Lepaseree tõõnõ album "Õnnõkõn siin tsõõrin olla’", mink pääl kõlasõ’ Vana-Võromaa…

Helü
6nn6k6n_siin_ts66rin_olla.jpg

Aastatsõõri film. Jüripäiv, Ristipäiv, Suvistõpühi’

Lühkeisi jüripäävä, ristipäävä ja suvistõpühhi filmi juppõ, kon näüdätäs, midä…

Video
Jyrip2iv.png

Aastatsõõri film. Lihavõttõ’

Lühkeisi lihavõttidõ’ ehk munapühhi filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ…

Video
Munapyh2q.png

Mina lätsi Siidile: Latsilauluplaat 2

Vanõmbit ja vahtsõmbit võrokeelitsit laulõ. Latsi ütlemiisi ja lugõmiisi. Unõlaulõ.…

Helü
Mina_l2tsi_Siidile.png

Kelläaig. Aastagaaig

Tüüleht avitas latsõl oppi’ kelläaigo ja kuunimme. Passis latsiaialatsilõ ni 1. ja 2.…

Tüüleht
kellaaig-aastagaaig.pdf

Jutt “Inne lihavõttõpühi”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) U-tähe opmisõl vai eräle. Kõnõlõja Anne…

Helü
Subheading.jpg

Umakeeline sööginimekiri

Sööginimekiräst lövvät hulga süüke, midä latsiaian ja koolin sakõst pruugitas. Taa võinu'…

Hää mõtõ
koolimenuu.pdf

Kõnõlus “Sannan”

Lühkü kõnõlus "Sannan" avitas oppi' sannakombit. Lugu "Sannan" om peri lintkasseti “Tsiamäe…

Helü
Tsiamae_luu.png

Laulõ seto aabidsa (2011) mano

Peri raamadust "Tüüraamat oppajalõ seto aabitsa mano", Lisa II. Laulu' omma' valitu Jakob Hurda…

Hää mõtõ
aabitsa_tyyraamat_oppajalo-53.png

Ristsõna: ilm ja hainaaig

Ristsõna lätt höste kokku “Seto aabidsa” (2011) V-tähe päätükiga a saa eräle ka pruuki.

Tüüleht
ristsona_V-taeht.pdf

Ristsõna: põllutüü’

Ristsõna lätt höste kokku “Seto aabidsa” (2011) R-tähe päätükiga a saa eräle ka pruuki.

Tüüleht
ristsona_R-taeht.pdf

Tüülehti Seto Aabidsa mano

Täüskomplekt tüülehti "Seto Aabidsa" mano. Abist keele ja tähtede opmisõst.

Tüüleht
2.png

Setode pühä’ ja tähtpäävä’

Vällävõtõ' raamadust "Igal kandil omad kombed" koh om setode ni kihnläste, suitidõ ja…

Lugõmist
igal_kandil_oma_kombed_seto.pdf

Urbõpäävä seletüs ni laul

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) U-tähe opmisõl vai eräle. Kõnõlõja ja laulja…

Helü
Subheading.jpg